Diane Oliver’ın, ırkçılığın gündelik hayatta bıraktığı tahribatı, duygusal kolaycılığa sığınmadan anlattığı kitabı Komşular, Ceren Öztuna Kaynakçı’nın çevirisiyle Siren Yayınları’ndan çıktı.
1960’ların büyük toplumsal dönüşümlerinin arka plan olarak kullanıldığı öyküleri bir araya getiren kitap; isyanla korkuyu aynı eve sığdıran, çoğunlukla yoksulluğun ve göçün, bazen şiddetin ön plana çıktığı, yazarın ölümünden yıllar sonra keşfedilen hazine niteliğinde bir kitap.
Beyazların arasında okuyacak ilk siyah çocuğun ve ailesinin okul öncesi son gecesi, oğullarını zorbalıktan korumaya çalışırken yaşamlarını bir ormanın içine sıkıştırmış bir aile, çocuklarından birinin aşısı için diğerlerini de yanına alıp kilometrelerce yürümek zorunda kalan bir anne, daha iyi bir gelecek umuduyla Kuzey’e giden ve çoğunlukla dönmeyen babalar…
Çok genç yaşta hayatını kaybeden Diane Oliver’ın ölümünden elli sekiz yıl sonra yayımlanan Komşular, uzun zaman karanlıkta kalsa da iyi edebiyatın ışığını asla kaybetmeyeceğini kanıtlıyor.
