Kei Aono’nun, kadın dayanışmasını ve bireysel mücadeleleri incelikle işlediği romanı “Kichijoji’nin Kadın Kitapçıları”, Ebru Sarıkaya’nın çevirisiyle Athica Books’tan çıktı.

Tokyo’nun gözde semtlerinden Kichijōji’deki bir kitapçıda çalışan kadınların hayatına odaklanan kitap, kimi zaman dostluk, kimi zaman rekabet içinde çalışan kadın karakterlerin hayalleri, kalp kırıklıkları ve kişisel dönüşümleriyle okuru kendilerine bağlıyor.
Kei Aono, romanında yalnızca iş hayatındaki ilişkileri değil, aynı zamanda modern kadının evlilik, kariyer ve toplumsal beklentiler arasında nasıl sıkıştığını da çarpıcı bir şekilde ele alıyor.
Roman; Japon iş yaşamına, geleneklerine ve sosyal dinamiklerine dair pek çok ipucu barındırıyor. Tokyo’nun Kichijōji semtinin atmosferi, kitapçıdaki günlük hayatın akışı ve çalışanların küçük ritüelleri, okurlara Japonya sokaklarında bir gezintiye çıkmış hissi veriyor.