Sunyi Dean’in, kitapların içeriğine onları yiyerek sahip olan, Kuzey İngiltere’deki bir klanın fantastik hikâyesini anlattığı romanı Kitapyiyenler, Eymen Yalaz’ın çevirisiyle Athica Yayınları’ndan çıktı.
Casusluk romanları biberli bir atıştırmalıkken, aşk romanları tatlı ve lezzetlidir. Bir harita yemek, doğal navigasyon becerisi kazandırırken, yaramazlık yapan çocuklara sözlüklerdeki küflü sayfalar yedirilir.
Yazar Sunyi Dean, karanlık ve yer yer korkutucu pek çok öğeyi kurgusunda barındıran kitabında, aynı zamanda, kadının soyun devamını sağlayacak geleneksel bilgilerle donatılmasının yeterli olduğu bir ailenin üyesi olan anne Devon’ın, kitap yerine zihin yemek konusunda bitmek tükenmez bir iştaha sahip yavrusunu korurken nasıl dönüşüm gösterdiğini de bize ustalıkla aktarıyor.
“Geleneklere, anne olmaya, travmalara ve canavar olmanın ne anlama geldiğine dair güzel, narin, acımasız ve son derece benzersiz bir bakış… Tek diyebileceğim çarpıcı olduğu. Sonuna dek, durmaksızın beni şaşırttı.” (Seanan McGuire)
