SARSICI BİR KAHRAMANLIK HİKÂYESİ: “JONNY ASKERE GİTTİ”

Dalton Trumbo’nun, Metallica’nın “One” şarkısına ilham olan savaş karşıtı romanı “Johnny Askere Gitti”, Kerem Sanatel’in çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı.

Trumbo, 1939’da Ulusal Kitap Ödülü verilen “Johnny Askere Gitti”de eşsiz bir işçi sınıfı kahramanlık destanı ortaya koyar. Yazarın Hollywood’da başlayan cadı avında çalışması engellenen ilk isimlerden biri olması, biraz da okurların büyük ilgi gösterdiği bu roman nedeniyledir. Her şeye rağmen müstear adla çalışırken Akademi Ödülleri’nde iki kere en iyi senaryo ödülüne layık görülen Trumbo, 1960’da Spartacus filminde kendi adıyla yer alınca, ülkede cadı avının bittiği anlaşılacaktır. 1971’de yönetmen koltuğuna bizzat kendisi oturarak filme aldığı başyapıtı, yıllar sonra Metallica’nın “One” şarkısına da ilham olur.

Joe Bonham, herkes gibi arkadaşlarıyla büyüyen, âşık olan, hayal kırıklığına uğrayan, çalışan, büyük kente göçen, nişanlanan, önünde bir ömür bulunduğuna inanan sıradan bir genç adam. Derken ülkesi tüm savaşları bitireceği iddia edilen büyük savaşa katılınca, askere yazılır ve bambaşka bir kahramanlık hikâyesi başlar. Muharebede kollarını, bacaklarını, yüzünü, görme, işitme, konuşma yetilerini kaybedip hastanede yatağa mahkûm kalmasına rağmen, bize hayatını, hayallerini, görüşlerini, hastane personeline de canlı ve düşünen bir insan olduğunu anlatacaktır.

“Özgürlük uğruna canımı ortaya koyacaksam özgürlükle neyin kastedildiğini, kimlerin özgürlüğünden bahsettiğimizi, o özgürlükten payımıza ne kadarının düşeceğini önceden bilmem lazım.”

Cevap Ver

Yorumunuzu giriniz
Adınızı giriniz