Meltem Gürle’nin İrlanda’da yaşadığı dönemdeki kişisel deneyimlerinden yola çıkarak kurguladığı denemelerinden oluşan İrlanda Defteri, Can Yayınları etiketiyle yayımlandı.
Gürle, İrlanda Defteri’nde bir yandan okuru İrlanda’da uzun bir yolculuğa çıkarırken, öte yandan gündelik hayata ve edebiyata dair düşünmeye davet ediyor. Bugünle dünü ustalıkla birbirine bağlayan denemeler, okura İrlanda edebiyatına dair yeni pencereler açıyor.
“Bugün Dublin’de harika bir hava vardı. Yağmur bulutları sonunda dağılmış ve pırıl pırıl bir güneş açmıştı. Islak kaldırım taşlarının üzerinde oynaşan ışıkları seyrederken içim sevinçle doldu. Karşıdaki dükkânın vitrinindeki süslü püslü “Seni özledik, bahar!” yazısını bu sefer iç çekmeden okudum. Baharı özlemiştik hakikaten. Nihayet gelmişti işte. Biraz serince ama güzel kokulu havayı ciğerlerime doldurdum, kahvemden bir yudum aldım ve kitabımı açıp okumaya başladım.”
